Salt la conținutul principal
Vitrina

Securitatea datelor

Descriere valabilă la 18 noiembrie 2026

Această pagină descrie pe scurt cum sunt protejate datele localurilor pe platforma Vitrina la data de mai sus. Este o descriere a modului în care sunt organizate lucrurile, nu un angajament contractual: condițiile prelucrării datelor sunt stabilite de contract și de acordul de prelucrare a datelor. Putem schimba măsurile, dacă nivelul general de protecție nu scade.

Același text în engleză, într-⁠un singur fișier: Security overview (PDF).

Un sistem separat pentru fiecare local

Fiecare local primește propria instanță a sistemului, cu o bază de date separată. Datele oaspeților unui local nu stau în aceeași bază cu datele altor localuri.

Unde rulează sistemul

Serverul și baza de date ale localului rulează la Railway, într-⁠o regiune din UE (Țările de Jos). Site-⁠ul de comenzi, panoul de administrare și acest site sunt livrate de Vercel, iar funcțiile lor de server rulează la Frankfurt (Germania).

Pregătim un server propriu într-⁠un centru de date OVH din Varșovia (Polonia). La data acestei descrieri, pe el nu rulează niciun local activ.

Conexiuni și rețea

Site-⁠urile, panourile de administrare și serverul răspund doar prin HTTPS: o cerere necriptată este redirecționată către HTTPS, iar browserul reține această regulă (HSTS).

DNS-⁠ul domeniilor platformei este administrat de Cloudflare. Cererile către serverul unui local care funcționează deja pe platformă trec prin rețeaua Cloudflare, care oprește atacurile de tip refuz al serviciului. Baza de date nu are adresă pe internet: doar serverul localului o accesează, prin rețeaua privată a furnizorului de găzduire.

Copii de rezervă

Baza de date a fiecărui local o copiem regulat și o criptăm încă înainte de încărcare (acum, de exemplu, în fiecare noapte și cu AES-256), iar copiile le păstrăm într-⁠un spațiu de stocare Cloudflare R2 separat, aflat în Europa de Est; Cloudflare nu garantează pentru acest spațiu că se află chiar în UE. Cloudflare nu are cheia copiilor.

Copiile zilnice sunt păstrate 30 de zile, copiile din prima zi a lunii 12 luni. În primele 28 de zile o copie zilnică și în primele 300 de zile o copie lunară nu pot fi șterse sau suprascrise cu nicio cheie de acces: pentru aceasta, pe spațiul de stocare este setată o blocare.

Copiile sunt restaurate regulat într-⁠o bază de date separată, goală, și numărul de rânduri din tabelele principale este comparat cu cel din producție; la data acestei descrieri, acest lucru se face săptămânal. Dacă o verificare eșuează sau nu are loc la timp, sistemul dă alarma.

Accesul la servere și cheile

Pe serverul nostru propriu se poate intra doar cu o cheie SSH: autentificarea cu parolă este dezactivată, iar administratorul (root) nu se poate autentifica din internet. Railway și Vercel nu au o autentificare separată pe server: sunt administrate prin contul de la furnizor.

Cheile de acces sunt emise restrâns: serviciul copiei de noapte are propria cheie, separată de cheia serverului, iar serviciul care verifică copiile le poate doar citi. Cheile și parolele serviciilor sunt setate în configurația găzduirii, nu în cod.

Autentificarea personalului

Parolele personalului sunt păstrate doar ca hash (bcrypt), iar numărul încercărilor de autentificare este limitat.

Proprietarul și managerul pot activa autentificarea în doi pași: după parolă este nevoie de un cod trimis pe e-mailul lor. Proprietarul o poate impune pentru rolurile „Proprietar” și „Manager”. Celelalte roluri nu au al doilea pas.

Acțiunile importante ale personalului, cum ar fi ștergerea unui angajat, resetarea unei parole, modificările meniului, ale meselor și ale reducerilor și acțiunile la casă, sunt înregistrate într-⁠un jurnal al acțiunilor: cine și când le-⁠a făcut. Jurnalul îl văd proprietarul și contabilul în panoul de administrare.

Plăți

Oaspetele introduce numărul cardului pe pagina furnizorului de plăți (Stripe, Comgate, Paynow, LiqPay, monobank, WayForPay), nu pe a noastră, așa că datele cardului nu ajung pe serverele noastre. Pentru un card salvat păstrăm doar tokenul furnizorului de plăți, nu numărul cardului.

Prelucrarea datelor cu caracter personal

Pentru datele oaspeților, personalului și curierilor unui local, localul este operator, iar Complete solution s. r. o. persoană împuternicită conform articolului 28 din GDPR (pentru un local din Ucraina: în rolurile corespunzătoare conform legii ucrainene privind protecția datelor cu caracter personal). Acordul de prelucrare a datelor pentru Express face parte din Condițiile Express, iar modelul pentru alte contracte și lista subîmputerniciților sunt publicate pe site-⁠ul companiei.

Raportați o vulnerabilitate

Dacă ați găsit o vulnerabilitate în platforma Vitrina, scrieți la contact@complete-solution.eu și descrieți cum poate fi reprodusă. Aceeași adresă apare și în fișierul security.txt.

În timpul verificării, nu deschideți datele altor persoane, nu le modificați și nu le ștergeți și nu perturbați funcționarea serviciului. Nu avem un program de recompense pentru vulnerabilitățile găsite.