Безпека даних
Опис станом на 18 листопада 2026 р.
Тут коротко описано, як захищено дані закладів на платформі Vitrina станом на дату вище. Це опис того, як усе влаштовано, а не договірне зобовʼязання: умови обробки даних визначають договір і договір про обробку даних. Заходи ми можемо змінювати, якщо загальний рівень захисту не знижується.
Той самий текст англійською одним файлом: Security overview (PDF).
Окрема система для кожного закладу
Кожен заклад отримує власний екземпляр системи з окремою базою даних. Дані гостей одного закладу не лежать в одній базі з даними інших закладів.
Де працює система
Сервер і база даних закладу працюють у Railway, у регіоні ЄС (Нідерланди). Сайт замовлень, адмінку й цей сайт віддає Vercel, а їхні серверні функції виконуються у Франкфурті (Німеччина).
Ми готуємо власний сервер у дата-центрі OVH у Варшаві (Польща). Станом на дату опису жоден робочий заклад на ньому не працює.
Зʼєднання і мережа
Сайти, адмінки й сервер відповідають лише через HTTPS: запит без шифрування переадресовується на HTTPS, а браузер запамʼятовує це правило (HSTS).
DNS доменів платформи обслуговує Cloudflare. Запити до сервера закладу, який уже працює на платформі, проходять через мережу Cloudflare, що відсікає атаки на відмову в обслуговуванні. База даних не має адреси в інтернеті: до неї звертається лише сервер закладу через приватну мережу хостингу.
Резервні копії
Базу кожного закладу ми регулярно копіюємо й шифруємо ще до завантаження (зараз, наприклад, щоночі й алгоритмом AES-256), а копії зберігаємо в окремому сховищі Cloudflare R2, розташованому у Східній Європі; що саме в ЄС, Cloudflare для цього сховища не гарантує. Ключа до копій у Cloudflare немає.
Щоденні копії зберігаються 30 днів, копії на перше число місяця 12 місяців. Перші 28 днів щоденну копію і перші 300 днів місячну неможливо видалити чи перезаписати жодним ключем доступу: для цього на сховищі налаштовано блокування.
Копії регулярно відновлюються в окрему порожню базу і кількість рядків ключових таблиць звіряється з робочою; станом на дату опису це відбувається щотижня. Якщо перевірка не вдалася або не відбулася вчасно, система піднімає тривогу.
Доступ до серверів і ключі
На наш власний сервер можна зайти лише за SSH-ключем: вхід паролем вимкнено, а адміністратор (root) з інтернету не входить. У Railway і Vercel окремого входу на сервер немає: ними керують через обліковий запис провайдера.
Ключі доступу видаються вузько: сервіс нічної копії має власний ключ, окремий від ключа сервера, а сервіс перевірки копій може їх лише читати. Ключі й паролі сервісів задаються в налаштуваннях хостингу, а не в коді.
Вхід персоналу
Паролі персоналу зберігаються лише як хеш (bcrypt), а кількість спроб входу обмежена.
Власник і менеджер можуть увімкнути двоетапний вхід: після пароля потрібен код, який приходить на їхню пошту. Власник може вимагати його для ролей «Власник» і «Менеджер». Для інших ролей другого кроку немає.
Важливі дії персоналу, як-от видалення співробітника, скидання пароля, зміни меню, столів і знижок та дії на касі, записуються в журнал дій: хто і коли їх зробив. Журнал бачать власник і бухгалтер в адмінці.
Оплати
Номер картки гість вводить на сторінці платіжної системи (Stripe, Comgate, Paynow, LiqPay, monobank, WayForPay), а не на нашій, тож дані картки до наших серверів не потрапляють. Для збереженої картки ми зберігаємо лише токен платіжної системи, а не номер картки.
Обробка персональних даних
Щодо даних гостей, персоналу й курʼєрів закладу заклад є контролером, а Complete solution s. r. o. обробником за статтею 28 GDPR (для закладу в Україні: володільцем і розпорядником за Законом України «Про захист персональних даних»). Договір про обробку даних для «Експрес» входить в Умови «Експрес», а шаблон для інших договорів і список субобробників опубліковано на сайті компанії.
Повідомити про вразливість
Якщо ви знайшли вразливість у Vitrina, напишіть на contact@complete-solution.eu і опишіть, як її відтворити. Ця адреса вказана й у файлі security.txt.
Під час перевірки не відкривайте чужих даних, не змінюйте й не видаляйте їх і не заважайте роботі сервісу. Програми винагород за знайдені вразливості в нас немає.