Znění ze dne 18. listopadu 2026
Tyto zásady vysvětlují, jak zpracováváme osobní údaje návštěvníků webu vitrina.cafe: technické údaje, které náš poskytovatel hostingu získá při otevření stránek; údaje, které vyplníte ve formuláři pro domluvení demo hovoru a v žádosti o spuštění podniku; a pouze s vaším souhlasem údaje, které Google získá prostřednictvím reklamních cookies.
Jaké údaje získáváme
Při otevření jakékoli stránky získá náš poskytovatel hostingu Vercel vaši IP adresu a technické údaje prohlížeče, aby vám stránku doručil a chránil web před útoky. Povinné: jméno, název podniku a telefon. Poskytnutí těchto údajů vám neukládá zákon ani smlouva; bez povinných polí však na poptávku jednoduše nemůžeme odpovědět. Nepovinné: e-mail, město a země, počet provozoven, typ podniku, co vás zajímá, se kterými agregátory spolupracujete, jaký software na objednávky nebo evidenci teď používáte, zda si chcete systém vyzkoušet (osobní přihlášení do ukázkové kavárny), a komentář. Automaticky: jazyk stránky a trh (Ukrajina nebo EU), parametry reklamní kampaně (utm) z adresy stránky, pokud jsou k dispozici, a také technické údaje k ochraně formuláře před spamem, tedy IP adresa (dočasně, abychom mohli omezit počet pokusů) a výsledek ověření Cloudflare Turnstile. Widget Turnstile se načte, až když začnete formulář vyplňovat: Cloudflare ověří IP adresu a technické údaje prohlížeče, aby odlišil člověka od robota. Bez tohoto ověření nelze formulář bezpečně odeslat, proto k němu nežádáme souhlas. Vyzkoušení systému, jen pokud to zaškrtnete: e-mail je pak povinný, protože na něj přichází přihlášení. Našemu ukázkovému prostředí předáváme číslo poptávky, jazyk stránky a klíčovaný otisk e-mailu (HMAC), ze kterého adresu nelze obnovit; jméno, telefon, název podniku ani samotnou adresu prostředí nedostane. Prostředí vydá přihlášení do vaší provozovny a my vám ho hned pošleme e-mailem. Žádost o spuštění podniku. Povinné: název a typ podniku, země a město, jazyky webu, kde bude web běžet (naše adresa nebo vaše jméno), paleta, písma a rozvržení úvodní stránky, tarif, vaše jméno, telefon a e-mail a potvrzení, že můžete podat žádost jménem podniku. Nepovinné: vlastní doména podniku, vlastní hlavní barva, logo (soubor PNG, JPEG nebo WebP), samostatný telefon a e-mail podniku pro hosty, údaje pro smlouvu (název společnosti nebo jméno podnikatele, právní forma, identifikační číslo, DIČ, sídlo), co podnik potřebuje, se kterými platformami rozvozu spolupracujete, jaký program teď používáte, a komentář. Automaticky: totéž co u poptávky. Zatímco žádost vyplňujete, název podniku, země, jazyky, paleta, písma, rozvržení a barva se posílají na náš server, abychom vám ukázali náhled webu; tyto požadavky neukládáme. Logo pomocí AI, pouze pokud kliknete na „Vytvořit logo pomocí AI“: název na logu (název podniku, který můžete zkrátit), typ podniku, zvolený styl a barvy se posílají na náš server a odtud do služby Google Gemini API, aby se nakreslily varianty loga. Vaše kontakty ani další údaje žádosti tam nejsou a k samotnému kreslení loga nejsou potřeba žádné osobní údaje. Abychom udrželi limit výdajů, náš server u každé varianty zapíše do deníku výdajů značku relace průvodce (náhodný řetězec, který váš prohlížeč vytvoří pro tuto žádost), denní pseudonym vaší IP adresy (web neposílá serveru samotnou adresu, ale její kód, který je každý den jiný, takže různé dny nelze propojit), zvolený styl a barvy a číslo varianty; název na logu do deníku nezapisujeme. Platba za spuštění na webu, pokud ji zvolíte. Údaje karty, název firmy, fakturační adresu a daňové číslo, pokud ho máte, zadáváte na platební stránce Stripe. Údaje karty nedostáváme; od Stripe k nám přichází potvrzení platby, její částka, hodnocení rizika platby, identifikátor zákazníka ve Stripe a pro účely faktur název firmy, adresa a daňové číslo. Před platbou nebo před odesláním žádosti ke schválení: vaše přijetí Podmínek Express jménem podniku. O přijetí zaznamenáváme znění, jazykovou verzi a text Podmínek, čas, IP adresu, ze které jste je přijali, a váš e-mail, a pokud platíte, také číslo platební relace Stripe. Bezplatný start na tarifu Express („Sám, zdarma“), pokud si ho zvolíte: na této cestě se neplatí, proto tu nejsou ani údaje karty a platby, a žádost spolu se záznamem o přijetí Podmínek posuzuje člověk z našeho týmu. Odděleně od záznamu uchováváme váš e-mail a denní pseudonym vaší IP adresy (kód místo samotné adresy, který je každý den jiný; samotnou adresu uchováváme jen v záznamu o přijetí Podmínek), abychom mohli spočítat, kolik žádostí bez platby přišlo za den. O posouzení zaznamenáváme rozhodnutí (schváleno nebo zamítnuto) a jeho čas, a pokud je žádost zamítnuta, také důvod, který vám pošleme e-mailem. Reklamní cookies Google, pouze po kliknutí na „Přijmout“ v banneru cookies. Značka Google Ads uloží do vašeho prohlížeče cookie s náhodným identifikátorem a sděluje společnosti Google, které stránky webu jste otevřeli (adresu bez parametrů kromě označení kampaně utm a identifikátoru kliknutí na reklamu gclid), ze které reklamy jste přišli a zda jste odeslali poptávku nebo žádost. Jméno, název podniku, kontakty, obsah ani číslo poptávky či žádosti Google nedostane; IP adresu a technické údaje prohlížeče vidí jako každý server, na který se prohlížeč obrátí.
Příjemci osobních údajů
Zpracovatelé, kteří jednají podle našich pokynů: Vercel Inc. (hosting webu a zpracování formuláře) podle svých podmínek poskytování služeb, protože samostatnou smlouvu o zpracování osobních údajů Vercel u našeho tarifu nenabízí; na základě smlouvy o zpracování osobních údajů: Plus Five Five, Inc., služba Resend (odeslání e-mailu s poptávkou); Cloudflare, Inc. (příjem a přeposílání pošty na naše adresy a ověření Turnstile proti botům). E-mail s poptávkou je uložen v naší e-mailové schránce Gmail, kterou poskytuje Google Ireland Limited (Irsko) podle vlastních podmínek, bez samostatné smlouvy o zpracování osobních údajů; Google může data předávat společnosti Google LLC v USA na základě rozhodnutí o odpovídající úrovni ochrany (EU) 2023/1795 (Google LLC je na seznamu EU-US Data Privacy Framework). Vercel, Resend a Cloudflare sídlí v USA. Předávání do USA je založeno na prováděcím rozhodnutí Evropské komise (EU) 2023/1795 o odpovídající úrovni ochrany (EU-US Data Privacy Framework; tyto společnosti jsou zapsány v jeho seznamu) a u Resend a Cloudflare také na standardních smluvních doložkách EU (prováděcí rozhodnutí (EU) 2021/914) ve smlouvách o zpracování; jejich kopii vám zašleme na žádost zaslanou na
privacy@complete-solution.eu. Kromě toho jako samostatní správci: Vercel, pokud jde o provozní údaje o používání vlastní služby (
https://vercel.com/legal/privacy-policy), Cloudflare, pokud jde o technické signály Turnstile, které využívá ke zdokonalování rozpoznávání botů (
https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/). Náš tým dále dostává do Telegramu upozornění na novou poptávku pouze s jejím číslem, městem, počtem provozoven, tím, co vás zajímá, jazykem stránky a trhem, bez jména, názvu podniku a kontaktů; Telegram (Telegram Messenger Inc., Britské Panenské ostrovy, a Telegram FZ-LLC, SAE) tyto zprávy zpracovává jako samostatný správce podle vlastních podmínek. Potvrzení žádosti o spuštění podniku posíláme na váš e-mail přes tentýž Resend; upozornění v Telegramu o takové žádosti obsahuje pouze její číslo, zemi a město, typ podniku, tarif, co podnik potřebuje, jazyk stránky a trh, bez jména, názvu podniku, kontaktů a loga. Žádost o spuštění zapisujeme také jako kartu do našeho panelu pro správu klientů Vitrina Control: karta obsahuje vaše jméno, telefon a e-mail, nastavení webu podniku ze žádosti (včetně kontaktů podniku a fakturačních údajů, pokud jste je uvedli) a stručný obsah žádosti, logo zůstává pouze v e-mailu. Panel běží na serverech Railway Corp. (USA), zpracovatele na základě smlouvy o zpracování osobních údajů; předání do USA se zakládá na rámci EU-US Data Privacy Framework, je-li Railway zapsána v jeho seznamu, jinak na standardních smluvních doložkách EU (prováděcí rozhodnutí (EU) 2021/914). Šifrované noční kopie databáze panelu se uchovávají v úložišti Cloudflare R2 téže společnosti Cloudflare, Inc. za stejných podmínek předání; klíč ke kopiím Cloudflare nemá. Při vyzkoušení systému dostane číslo poptávky, jazyk stránky a klíčovaný otisk e-mailu naše ukázkové prostředí, které běží na serverech téže Railway Corp. za stejných podmínek; e-mail s přihlášením vám posíláme přes tentýž Resend. Pokud kliknete na „Vytvořit logo pomocí AI“, panel předá název, typ podniku, styl a barvy službě Gemini API společnosti Google Cloud EMEA Limited (70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irsko), zpracovatele podle podmínek placené úrovně Gemini API a smlouvy se společností Google o zpracování osobních údajů:
https://ai.google.dev/gemini-api/terms. Google může tyto údaje zpracovávat v kterékoli zemi, kde Google nebo jeho další zpracovatelé mají zařízení, a to i v USA; předání tam se zakládá na rámci EU-US Data Privacy Framework (Google LLC je zapsána v jeho seznamu) a tam, kde se neuplatní, na standardních smluvních doložkách EU ze smlouvy se společností Google o zpracování osobních údajů. Pokud se rozhodnete zaplatit za spuštění na webu, panel vám otevře platební stránku Stripe a předá Stripe váš e-mail, číslo žádosti, klíč podniku, tarif a částku; údaje karty, název firmy, fakturační adresu a daňové číslo zadáváte přímo na stránce Stripe. Stripe je uchovává v záznamu zákazníka a tiskne na fakturách: doklad o první platbě a faktury za další měsíce vystavujeme přes Stripe a faktura s poplatkem z online objednávek nese i online obrat podniku po dnech. Stripe Payments Europe, Limited (Irsko) přijímá platbu a ověřuje ji z hlediska podvodu jako samostatný správce; jak Stripe tyto údaje zpracovává a předává do USA, popisuje jeho politika:
https://stripe.com/privacy. Poznámka o přijetí Podmínek Express je v e-mailu se žádostí a úplný záznam o přijetí se uchovává v panelu spolu se záznamem o platbě a číslem relace Stripe; Stripe je od nás nedostává. Text přijatých Podmínek vám posíláme e-mailem přes tentýž Resend. E-mail o spuštění vám po platbě panel pošle přes tentýž Resend. Kromě e-mailu se žádostí a upozornění v Telegramu, jako u každé žádosti o spuštění, web předá žádost bez platby („Sám, zdarma“) pouze našemu panelu Vitrina Control na serverech téže Railway Corp.: uchovává se v něm záznam o přijetí Podmínek, e-mail a denní pseudonym IP adresy pro limit žádostí, rozhodnutí a důvod zamítnutí, a poznámka o přijetí je stejně jako u cesty s platbou v e-mailu se žádostí. Stripe takovou žádost nedostává. Smlouvu po schválení, e-mail o zamítnutí s důvodem a e-mail o spuštění vám posíláme přes tentýž Resend. Po schválení vystavujeme faktury za procento z online plateb přes tentýž Stripe nebo ručně; u faktury přes Stripe dostává Stripe název podniku, váš e-mail pro faktury, klíč podniku, částky faktury a online obrat podniku po dnech. Pokud podnik přijímá online platby v režimu „Stripe přes Vitrina“ (oddíl 2 Podmínek), procento strhává Stripe z každé platby a samostatně ho platit není třeba: účet Stripe podniku vede Stripe podle vlastní smlouvy podniku se Stripe, náš účet platformy ve Stripe vidí identifikátor připojeného účtu podniku a stržený poplatek z každé platby a náš panel dostává ze serveru podniku online obrat, vrácení a stržené poplatky po dnech. Pokud souhlasíte s reklamními cookies, údaje značky Google Ads získává Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko) jako samostatný správce, aby měřil výsledky naší reklamy a zobrazoval ji; Google je může předávat společnosti Google LLC v USA na základě téhož rozhodnutí o odpovídající úrovni ochrany (EU-US Data Privacy Framework; Google LLC je zapsána v jeho seznamu). Jak Google tyto údaje používá:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Tyto zásady jsou k dispozici v několika jazycích; všechny verze mají stejný obsah. Pokud si všimnete rozdílu mezi nimi, napište nám na privacy@complete-solution.eu a překlad opravíme.