Zum Hauptinhalt springen
Vitrina

Datenschutzerklärung

Fassung vom 18. November 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten der Besucherinnen und Besucher von vitrina.cafe verarbeiten: technische Daten, die unser Hosting-Anbieter beim Aufruf der Seiten erhält; Daten, die Sie im Anfrageformular für ein Demo-Gespräch und im Antrag auf den Start Ihres Lokals angeben; und, nur mit Ihrer Einwilligung, Daten, die Google über Werbe-Cookies erhält.

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist Complete solution s. r. o., Ulica Jozefa Adamca 9983/24, 917 01 Trnava, Slowakische Republik, IČO 56693371. Für alle Fragen zu personenbezogenen Daten: privacy@complete-solution.eu.

Welche Daten wir erhalten

Beim Aufruf jeder Seite erhält unser Hosting-Anbieter Vercel Ihre IP-Adresse und technische Daten Ihres Browsers, um die Seite auszuliefern und die Website vor Angriffen zu schützen. Pflichtangaben: Name, Name des Lokals und Telefonnummer. Weder Gesetz noch Vertrag verpflichten Sie, diese Daten anzugeben; ohne die Pflichtfelder können wir Ihre Anfrage schlicht nicht beantworten. Freiwillig: E-Mail, Stadt und Land, Anzahl der Standorte, Art des Lokals, Ihre Interessen, mit welchen Lieferportalen Sie arbeiten, welche Software Sie derzeit für Bestellungen oder Buchhaltung nutzen, ob Sie einen Testzugang wünschen (eigener Zugang zum Demo-Café), und Ihr Kommentar. Automatisch: Sprache der Seite und Markt (Ukraine oder EU), Kampagnenparameter (UTM) aus der Adresse der Seite, sofern vorhanden, sowie technische Daten zum Schutz des Formulars vor Spam, nämlich die IP-Adresse (vorübergehend, um die Zahl der Versuche zu begrenzen) und das Ergebnis der Prüfung durch Cloudflare Turnstile. Das Turnstile-Widget wird erst geladen, wenn Sie mit dem Ausfüllen des Formulars beginnen: Cloudflare prüft dabei Ihre IP-Adresse und technische Daten Ihres Browsers, um einen Menschen von einem Bot zu unterscheiden. Ohne diese Prüfung lässt sich das Formular nicht sicher absenden; deshalb bitten wir dafür nicht um Ihre Einwilligung. Testzugang, nur wenn Sie das Kästchen ankreuzen: Ihre E-Mail-Adresse ist dann Pflicht, weil der Zugang an sie geht. Unserer Demoumgebung übermitteln wir die Nummer der Anfrage, die Sprache der Seite und einen geschlüsselten Fingerabdruck Ihrer E-Mail-Adresse (HMAC), aus dem sich die Adresse nicht wiederherstellen lässt; Namen, Telefonnummer, Namen des Lokals und die Adresse selbst erhält die Demoumgebung nicht. Die Demoumgebung stellt den Zugang zu Ihrem Standort aus, und wir senden ihn Ihnen sofort per E-Mail. Antrag auf den Start eines Lokals. Pflichtangaben: Name und Art des Lokals, Land und Stadt, Sprachen der Website, wo die Website laufen soll (unsere Adresse oder Ihr Name), Palette, Schriften und Layout der Startseite, Tarif, Ihr Name, Telefon und E-Mail sowie Ihre Bestätigung, dass Sie den Antrag im Namen des Lokals stellen dürfen. Freiwillig: die eigene Domain des Lokals, eine eigene Hauptfarbe, ein Logo (PNG-, JPEG- oder WebP-Datei), eine eigene Telefonnummer und E-Mail des Lokals für Gäste, Angaben für den Vertrag (Firmenname oder Name des Einzelunternehmers, Rechtsform, Registernummer, USt-IdNr., Geschäftsanschrift), was das Lokal braucht, mit welchen Lieferplattformen Sie arbeiten, welche Software Sie derzeit nutzen, und ein Kommentar. Automatisch: dasselbe wie bei der Anfrage. Während Sie den Antrag ausfüllen, werden Name des Lokals, Land, Sprachen, Palette, Schriften, Layout und Farbe an unseren Server gesendet, um eine Vorschau der Website zu zeigen; diese Abfragen speichern wir nicht. KI-Logo, nur wenn Sie auf „KI-Logo erstellen“ klicken: Der Name auf dem Logo (der Name des Lokals, den Sie kürzen können), die Art des Lokals, der gewählte Stil und die Farben werden an unseren Server gesendet und von dort an den Dienst Google Gemini API, um Varianten des Logos zu zeichnen. Ihre Kontaktdaten und andere Angaben aus dem Antrag sind nicht dabei, und für das Zeichnen des Logos selbst sind keine personenbezogenen Daten nötig. Um das Ausgabenlimit einzuhalten, schreibt unser Server für jede Variante in sein Ausgabenprotokoll: die Sitzungskennung des Assistenten (eine zufällige Zeichenfolge, die Ihr Browser für diesen Antrag erzeugt), ein tägliches Pseudonym Ihrer IP-Adresse (die Website übergibt dem Server nicht die Adresse selbst, sondern einen Code, der sich jeden Tag ändert, sodass verschiedene Tage nicht verknüpft werden können), den gewählten Stil und die Farben sowie die Nummer der Variante; den Namen auf dem Logo schreiben wir nicht ins Protokoll. Bezahlung des Starts auf der Website, wenn Sie diese wählen. Ihre Kartendaten, den Firmennamen, die Rechnungsadresse und, falls vorhanden, die Steuernummer geben Sie auf der Zahlungsseite von Stripe ein. Die Kartendaten erhalten wir nicht; Stripe übermittelt uns die Bestätigung der Zahlung, ihren Betrag, die Risikobewertung der Zahlung, die Kundenkennung bei Stripe und für die Rechnungen den Firmennamen, die Adresse und die Steuernummer. Vor der Zahlung oder vor dem Senden des Antrags zur Freigabe: Ihre Annahme der Express-Bedingungen im Namen des Lokals. Zur Annahme speichern wir Fassung, Sprachversion und Text der Bedingungen, den Zeitpunkt, die IP-Adresse, von der aus Sie sie angenommen haben, und Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie zahlen, auch die Nummer der Zahlungssitzung bei Stripe. Kostenloser Start im Tarif Express („Selbst, kostenlos“), wenn Sie ihn wählen: Auf diesem Weg gibt es keine Zahlung und daher auch keine Karten- und Zahlungsdaten, und den Antrag samt Nachweis der Annahme der Bedingungen prüft ein Mensch aus unserem Team. Getrennt vom Nachweis speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und ein tägliches Pseudonym Ihrer IP-Adresse (einen Code anstelle der Adresse selbst, der sich jeden Tag ändert; die Adresse selbst speichern wir nur im Nachweis der Annahme der Bedingungen), um zu zählen, wie viele Anträge ohne Zahlung an einem Tag eingegangen sind. Zur Prüfung speichern wir die Entscheidung (freigegeben oder abgelehnt) und ihren Zeitpunkt und, wenn der Antrag abgelehnt wird, auch den Grund, den wir Ihnen per E-Mail senden. Werbe-Cookies von Google, nur nachdem Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ geklickt haben. Das Google-Ads-Tag speichert in Ihrem Browser ein Cookie mit einer zufälligen Kennung und teilt Google mit, welche Seiten der Website Sie aufgerufen haben (die Adresse ohne Parameter, außer UTM-Kampagnenparametern und der Anzeigenklick-Kennung gclid), über welche Anzeige Sie gekommen sind und ob Sie eine Anfrage gesendet haben. Ihren Namen, den Namen des Lokals, Ihre Kontaktdaten sowie Inhalt und Nummer der Anfrage erhält Google nicht; Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten sieht Google wie jeder Server, an den sich Ihr Browser wendet.

Zweck der Verarbeitung

Um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihnen eine Demo zu zeigen und ein Angebot vorzubereiten. Beim Testzugang: um Ihren Standort in der Demoumgebung anzulegen und Ihnen den Zugang sofort per E-Mail zu senden; der geschlüsselte Fingerabdruck Ihrer E-Mail-Adresse dient dazu, pro Adresse nur einen kostenlosen Test auszugeben. Beim Antrag auf den Start eines Lokals außerdem, um die Einstellungen der Website Ihres Lokals vorzubereiten, Ihnen eine Bestätigung des Antrags per E-Mail zu senden und nach Vertragsschluss die Website zu starten; Telefon und E-Mail für Gäste erscheinen auf der Website des Lokals erst nach dem Start. Name, Art des Lokals, Stil und Farben für das KI-Logo übermitteln wir nur, um auf Ihren Wunsch Varianten des Logos für den Antrag zu zeichnen. Das Protokoll des KI-Logos brauchen wir, um das Ausgabenlimit einzuhalten (höchstens drei Versuche pro Antrag und ein begrenzter Betrag pro Adresse und Tag) und den Dienst vor Missbrauch zu schützen. Wenn Sie den Start auf der Website bezahlen, brauchen wir diese Daten außerdem, um die Zahlung anzunehmen, sie auf Betrug zu prüfen, Rechnungen auszustellen und die Website zu starten. Den Nachweis der Annahme der Express-Bedingungen brauchen wir, um den Vertrag mit dem Lokal selbst zu schließen, Ihnen den Text der angenommenen Bedingungen per E-Mail zu senden und bei Bedarf zu belegen, wer den Vertrag wann und zu welchen Bedingungen geschlossen hat. Einen Antrag ohne Zahlung verarbeiten wir, damit ein Mensch aus unserem Team ihn vor dem Start prüft und darüber entscheidet: nach der Freigabe, um den Vertrag zu schließen, Ihnen seinen Text per E-Mail zu senden, die Website zu starten und die Gebühr auf Online-Zahlungen zu erheben (per Einbehalt über Stripe oder per Rechnung); nach einer Ablehnung, um Ihnen eine E-Mail mit dem Grund und einem Link zum Assistenten zu senden, damit Sie einen korrigierten Antrag senden können. Die getrennt vom Nachweis gespeicherte E-Mail-Adresse und das tägliche Pseudonym der IP-Adresse brauchen wir, um die Zahl der Anträge ohne Zahlung pro Tag von einer E-Mail-Adresse und von einer Adresse zu begrenzen und die Prüfung vor Spam zu schützen. Diese Grenze verschiebt nur den nächsten Antrag; über den Antrag selbst entscheidet ein Mensch, nicht ein Programm. Die nächtlichen verschlüsselten Kopien der Datenbank unseres Panels brauchen wir, um die Datenbank nach einem Ausfall wiederherzustellen und zu prüfen, dass die Wiederherstellung funktioniert. Wir nutzen diese Daten nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen über Sie. Werbe-Cookies von Google brauchen wir, wenn Sie eingewilligt haben, um zu zählen, wie viele Besuche und Anfragen unsere Google-Werbung bringt, und um unsere Werbung Menschen zu zeigen, die schon auf der Website waren.

Rechtsgrundlage

Wir beantworten Ihre Anfrage und erstellen ein Angebot: Das sind vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Alles Übrige beruht auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): die Seiten auszuliefern und die Website sowie das Formular vor Angriffen und Spam zu schützen; zu wissen, über welche Kampagne oder Seite die Anfrage kam (UTM-Parameter in der Adresse der Seite); und die Anfrage aufzubewahren, wenn kein Vertrag zustande kommt, damit wir das Gespräch fortsetzen können, wenn Sie sich wieder melden. Der Testzugang auf Ihre Anfrage ist ebenfalls eine vorvertragliche Maßnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der geschlüsselte Fingerabdruck Ihrer E-Mail-Adresse beruht auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): den kostenlosen Test vor Missbrauch zu schützen. Der Antrag auf den Start eines Lokals, seine Bestätigung und die Vorbereitung der Website-Einstellungen sind ebenfalls vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das KI-Logo zeichnen wir nur auf Ihre Anfrage, und auch das ist eine vorvertragliche Maßnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Protokoll des KI-Logos (Sitzungskennung und tägliches Pseudonym der Adresse) beruht auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): die KI-Ausgaben im Rahmen zu halten und den Dienst vor Missbrauch zu schützen. Die Bezahlung des Starts auf der Website und die Rechnungen sind Abschluss und Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); die Zahlungsdaten und Rechnungen bewahren wir auf, weil die Buchführungspflichten es verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), und die Betrugsprüfung der Zahlung beruht auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der Nachweis der Annahme der Express-Bedingungen ist für den Vertragsschluss erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); den Nachweis bewahren wir auf, weil wir ein berechtigtes Interesse daran haben, den Vertragsschluss belegen und unsere Rechte verteidigen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Antrag ohne Zahlung, seine Prüfung, die Entscheidung und die E-Mail darüber sind Schritte vor einem Vertragsschluss auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); die Freigabe schließt den Vertrag, und der Einbehalt der Gebühr über Stripe oder die Rechnungen danach dienen der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Tagesgrenze für Anträge ohne Zahlung (E-Mail-Adresse und tägliches Pseudonym der IP-Adresse) und die Aufbewahrung eines abgelehnten Antrags samt Ablehnungsgrund beruhen auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): die Prüfung vor Spam und Missbrauch zu schützen, die frühere Entscheidung zu sehen, wenn Sie einen korrigierten Antrag senden, und sie bei Bedarf zu erklären. Die nächtlichen verschlüsselten Kopien der Panel-Datenbank beruhen auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), den Dienst und die Daten nach einem Ausfall wiederherstellen zu können, was auch Art. 32 DSGVO zur Sicherheit der Verarbeitung verlangt. Werbe-Cookies von Google und alles, was das Google-Ads-Tag an Google meldet, beruhen ausschließlich auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie mit der Schaltfläche „Akzeptieren“ im Cookie-Banner erteilen. Sie können sie jederzeit mit der Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Speicherdauer

Ihre Anfrage (die E-Mail in unserem Postfach) speichern wir 24 Monate nach Ihrer letzten Kontaktaufnahme mit uns, sofern kein Vertrag zustande kommt; danach löschen wir sie. Auf Ihren Wunsch löschen wir sie früher. Kommt ein Vertrag zustande, so lange, wie Vertrag und Gesetz (einschließlich der Buchführungspflichten) es erfordern. Die Kopie im Versandprotokoll des Dienstes Resend wird nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Die Anfrageprotokolle, die uns unser Hosting-Anbieter Vercel anzeigt, werden höchstens 1 Tag aufbewahrt; Betriebsdaten, die Vercel selbst speichert, nach dessen eigenen Regeln. Auf der Website wird die IP-Adresse zur Begrenzung der Versuche nur im Arbeitsspeicher des Servers bis zu 10 Minuten gehalten und nie auf einen Datenträger geschrieben; die Tagesgrenze für Anträge ohne Zahlung zählt unser Panel anders, über das tägliche Pseudonym der Adresse (siehe unten). Die Daten der Turnstile-Prüfung speichert Cloudflare nach eigenen Regeln (Link im Abschnitt „Empfänger der Daten“). Der Testzugang schließt sich von selbst, wenn seine Frist abläuft. Den geschlüsselten Fingerabdruck Ihrer E-Mail-Adresse bewahrt die Demoumgebung 90 Tage ab der Ausgabe auf und löscht ihn dann. Die Nummer der Anfrage in der Demoumgebung nennt für sich niemanden: Mit Ihnen verknüpfen lässt sie sich nur über die E-Mail mit der Anfrage, die wir nach den Regeln für Anfragen aufbewahren. Einen Antrag auf den Start eines Lokals samt Logo bewahren wir nach denselben Regeln auf wie eine Anfrage. Varianten des KI-Logos, die Sie nicht übernommen haben, speichern wir nirgends; die übernommene wird zum Logo des Antrags. Die Einträge im Protokoll des KI-Logos (Sitzungskennung, tägliches Pseudonym der Adresse, Stil, Farben und Nummer der Variante) bewahren wir 30 Tage auf; danach löscht der Server sie, und im Protokoll bleiben nur Angaben zum Aufruf selbst, etwa Zeit, Modell und Kosten, mit niemandem verknüpft. Google nutzt diese Abfragen nicht zur Verbesserung seiner Produkte und speichert sie für begrenzte Zeit ausschließlich, um Verstöße gegen die Nutzungsregeln des Dienstes zu erkennen (Link im Abschnitt „Empfänger der Daten“). Die Karte des Antrags in unserem Kundenverwaltungs-Panel bewahren wir nach denselben Regeln auf; die Daten einer Zahlung auf der Website und die Rechnungen bewahren wir so lange auf, wie die Buchführungspflichten es verlangen. Stripe speichert die Zahlungs-, Kunden- und Rechnungsdaten nach eigenen Regeln (Link im Abschnitt „Empfänger der Daten“). Den Nachweis der Annahme der Express-Bedingungen samt IP-Adresse speichern wir für die Dauer des Vertrags und 4 Jahre nach seinem Ende, um den Vertragsschluss bei Bedarf belegen zu können; wird die Zahlung nicht abgeschlossen oder ein Antrag ohne Zahlung abgelehnt oder noch nicht freigegeben, kommt kein Vertrag zustande, und der Nachweis wird nach den Regeln für Anträge gespeichert. Nach denselben Regeln speichern wir die E-Mail-Adresse eines Antrags ohne Zahlung, die Entscheidung darüber und den Ablehnungsgrund. Das tägliche Pseudonym der IP-Adresse für die Grenze der Anträge ohne Zahlung löscht der Server nach 2 Tagen. Die Datenbank unseres Kundenverwaltungs-Panels kopieren wir jede Nacht in einen separaten verschlüsselten Speicher: Die täglichen Kopien bewahren wir 30 Tage auf, die Kopie vom Ersten jedes Monats 12 Monate. Daten, die wir im Panel gelöscht oder anonymisiert haben (darunter die Einträge im Protokoll des KI-Logos und das tägliche Pseudonym der Adresse), bleiben deshalb in früher erstellten Kopien, bis deren Frist abläuft. Die Kopien nutzen wir nur, um die Datenbank nach einem Ausfall wiederherzustellen oder zu prüfen, dass die Wiederherstellung funktioniert. Die Daten, die Google über das Google-Ads-Tag erhält, speichert Google nach eigenen Regeln (Link im Abschnitt „Empfänger der Daten“); wie lange die Cookies bestehen, steht im Abschnitt „Cookies“.

Empfänger der Daten

Auftragsverarbeiter, die nach unseren Weisungen tätig sind: Vercel Inc. (Hosting der Website und Verarbeitung des Formulars) nach seinen Nutzungsbedingungen, da Vercel in unserem Tarif keinen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag anbietet; auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags: Plus Five Five, Inc., Dienst Resend (Versand der E-Mail mit Ihrer Anfrage); Cloudflare, Inc. (Empfang und Weiterleitung von E-Mails an unsere Adressen sowie die Turnstile-Prüfung gegen Bots). Die Anfrage-E-Mail wird in unserem Gmail-Postfach gespeichert, das Google Ireland Limited (Irland) nach eigenen Bedingungen bereitstellt, ohne gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag; Google kann die Daten an Google LLC in den USA übermitteln, gestützt auf den Angemessenheitsbeschluss (EU) 2023/1795 (Google LLC steht auf der Liste des EU-US Data Privacy Framework). Vercel, Resend und Cloudflare haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung dorthin stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss (EU) 2023/1795 der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework; diese Unternehmen sind in dessen Liste eingetragen) und bei Resend und Cloudflare zusätzlich auf die EU-Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914) in den Auftragsverarbeitungsverträgen; eine Kopie senden wir Ihnen auf Anfrage an privacy@complete-solution.eu. Daneben als eigenständige Verantwortliche: Vercel für Betriebsdaten über die Nutzung des eigenen Dienstes (https://vercel.com/legal/privacy-policy), Cloudflare für technische Turnstile-Signale, die es zur Verbesserung der Bot-Erkennung nutzt (https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/). Außerdem erhält unser Team über Telegram eine Benachrichtigung über eine neue Anfrage, die nur deren Nummer, die Stadt, die Anzahl der Standorte, Ihre Interessen, die Sprache der Seite und den Markt enthält, ohne Namen, Namen des Lokals und Kontaktdaten; Telegram (Telegram Messenger Inc., Britische Jungferninseln, und Telegram FZ-LLC, VAE) verarbeitet diese Nachrichten als eigenständiger Verantwortlicher nach eigenen Bedingungen. Die Bestätigung eines Antrags auf den Start eines Lokals senden wir über denselben Dienst Resend an Ihre E-Mail; die Telegram-Benachrichtigung über einen solchen Antrag enthält nur dessen Nummer, Land und Stadt, die Art des Lokals, den Tarif, was das Lokal braucht, die Sprache der Seite und den Markt, ohne Namen, Namen des Lokals, Kontaktdaten und Logo. Einen Antrag auf den Start tragen wir außerdem als Karte in unser Kundenverwaltungs-Panel Vitrina Control ein: Die Karte enthält Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und E-Mail-Adresse, die Website-Einstellungen des Lokals aus dem Antrag (einschließlich der Kontaktdaten und Firmendaten des Lokals, sofern Sie sie angegeben haben) und eine kurze Zusammenfassung des Antrags; das Logo bleibt nur in der E-Mail. Das Panel läuft auf den Servern der Railway Corp. (USA), eines Auftragsverarbeiters auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags; die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, sofern Railway in dessen Liste eingetragen ist, andernfalls auf die EU-Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914). Verschlüsselte nächtliche Kopien der Panel-Datenbank werden im Speicher Cloudflare R2 derselben Cloudflare, Inc. zu denselben Übermittlungsbedingungen aufbewahrt; den Schlüssel zu den Kopien hat Cloudflare nicht. Beim Testzugang erhält unsere Demoumgebung die Nummer der Anfrage, die Sprache der Seite und den geschlüsselten Fingerabdruck Ihrer E-Mail-Adresse; sie läuft auf den Servern derselben Railway Corp. zu denselben Bedingungen. Die E-Mail mit dem Zugang senden wir Ihnen über denselben Dienst Resend. Wenn Sie auf „KI-Logo erstellen“ klicken, übermittelt das Panel Name, Art des Lokals, Stil und Farben an den Dienst Gemini API der Google Cloud EMEA Limited (70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland), eines Auftragsverarbeiters nach den Bedingungen der kostenpflichtigen Stufe der Gemini API und dem Auftragsverarbeitungsvertrag von Google: https://ai.google.dev/gemini-api/terms. Google kann diese Daten in jedem Land verarbeiten, in dem Google oder seine Unterauftragsverarbeiter Einrichtungen unterhalten, auch in den USA; die Übermittlung dorthin stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework (die Google LLC ist in dessen Liste eingetragen) und, wo es nicht gilt, auf die EU-Standardvertragsklauseln aus dem Auftragsverarbeitungsvertrag von Google. Wenn Sie den Start auf der Website bezahlen möchten, öffnet das Panel für Sie eine Zahlungsseite von Stripe und übermittelt Stripe Ihre E-Mail-Adresse, die Antragsnummer, den Schlüssel des Lokals, den Tarif und den Betrag; Ihre Kartendaten, den Firmennamen, die Rechnungsadresse und die Steuernummer geben Sie direkt auf der Seite von Stripe ein. Stripe speichert sie im Kundendatensatz und druckt sie auf die Rechnungen: Den Beleg der ersten Zahlung und die Rechnungen der folgenden Monate stellen wir über Stripe aus, und eine Rechnung mit der Gebühr auf Online-Bestellungen enthält auch den Online-Umsatz des Lokals nach Tagen. Die Stripe Payments Europe, Limited (Irland) nimmt die Zahlung an und prüft sie auf Betrug als eigenständige Verantwortliche; wie Stripe diese Daten verarbeitet und in die USA übermittelt, steht in ihrer Datenschutzerklärung: https://stripe.com/privacy. Ein Vermerk über die Annahme der Express-Bedingungen steht in der E-Mail mit dem Antrag; der vollständige Nachweis der Annahme wird im Panel zusammen mit dem Zahlungsdatensatz und der Nummer der Stripe-Sitzung gespeichert, Stripe erhält beides nicht von uns. Den Text der angenommenen Bedingungen senden wir Ihnen per E-Mail über denselben Dienst Resend. Nach der Zahlung sendet Ihnen das Panel die E-Mail zum Start über denselben Resend. Außer der E-Mail mit dem Antrag und der Telegram-Benachrichtigung, wie bei jedem Antrag auf den Start, übergibt die Website einen Antrag ohne Zahlung („Selbst, kostenlos“) nur unserem Panel Vitrina Control auf den Servern derselben Railway Corp.: Dort werden der Nachweis der Annahme der Bedingungen, die E-Mail-Adresse und das tägliche Pseudonym der IP-Adresse für die Antragsgrenze, die Entscheidung und der Ablehnungsgrund gespeichert, und ein Vermerk über die Annahme steht wie beim Weg mit Zahlung in der E-Mail mit dem Antrag. Stripe erhält einen solchen Antrag nicht. Den Vertrag nach der Freigabe, die Ablehnungs-E-Mail mit dem Grund und die E-Mail zum Start senden wir Ihnen über denselben Resend. Nach der Freigabe stellen wir die Rechnungen für die Gebühr auf Online-Zahlungen über Stripe oder manuell aus; für eine Rechnung über Stripe erhält Stripe den Namen des Lokals, Ihre E-Mail-Adresse für Rechnungen, den Schlüssel des Lokals, die Rechnungsbeträge und den Online-Umsatz des Lokals nach Tagen. Nimmt das Lokal Online-Zahlungen im Modus „Stripe über Vitrina“ an (Abschnitt 2 der Bedingungen), behält Stripe die Gebühr von jeder Zahlung ein, und sie muss nicht gesondert bezahlt werden: Das Stripe-Konto des Lokals führt Stripe nach dem eigenen Vertrag des Lokals mit Stripe, unser Plattformkonto bei Stripe sieht die Kennung des verbundenen Kontos des Lokals und die von jeder Zahlung einbehaltene Gebühr, und unser Panel erhält vom Server des Lokals den Online-Umsatz, die Erstattungen und die einbehaltenen Gebühren nach Tagen. Wenn Sie in Werbe-Cookies einwilligen, erhält die Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) die Daten des Google-Ads-Tags als eigenständige Verantwortliche, um die Ergebnisse unserer Werbung zu messen und sie auszuspielen; Google kann sie an die Google LLC in den USA übermitteln, gestützt auf denselben Angemessenheitsbeschluss (EU-US Data Privacy Framework; die Google LLC ist in dessen Liste eingetragen). Wie Google diese Daten nutzt: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung oder die Datenübertragbarkeit verlangen. Schreiben Sie uns an privacy@complete-solution.eu. Außerdem haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen: beim Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Galvaniho 7/⁠B, 821 04 Bratislava, dataprotection.gov.sk) oder bei der Behörde des EU-Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Ihren Arbeitsplatz haben oder in dem nach Ihrer Auffassung der Verstoß stattgefunden hat.

Ihr Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Schreiben Sie an privacy@complete-solution.eu, und wir stellen die Verarbeitung ein, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen können, die Ihre Interessen überwiegen.

Cookies

Technisch notwendige Cookies, für die keine Einwilligung erforderlich ist: NEXT_LOCALE entsteht nur, wenn Sie die Sprache der Website selbst ändern, speichert die gewählte Sprache und wird gelöscht, wenn Sie den Browser schließen; vitrina_consent merkt sich Ihre Antwort im Cookie-Banner 180 Tage lang. Werbe-Cookies von Google entstehen erst, nachdem Sie im Banner auf „Akzeptieren“ geklickt haben; vorher lädt die Website kein einziges Google-Skript. Das sind _gcl_au und weitere Cookies mit dem Präfix _gcl_ auf unserer Domain (bis zu 90 Tage) sowie Cookies von Google auf dessen eigenen Domains, etwa doubleclick.net und google.com (nach den Regeln von Google). Ihre Antwort können Sie jederzeit mit der Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern. Nach „Ablehnen“ löschen wir die _gcl_-Cookies auf unserer Domain und senden Google nichts mehr; Cookies auf den Domains von Google können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Die Vitrina-App

Dieser Abschnitt betrifft die gemeinsame Vitrina-App. Um die Liste der Lokale zu zeigen, wendet sich die App an unseren Server, der wie jeder Webserver die IP-Adresse der Anfrage erhält: Ohne das funktioniert die App nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Wahl des Lokals und die Liste kürzlich geöffneter Lokale werden nur auf Ihrem Telefon gespeichert. Den Standort fragt die App nur ab, wenn Sie in der Liste der Lokale auf „In der Nähe“ tippen oder auf der Karte, auf der Sie die Lieferadresse wählen, auf die Schaltfläche zur Standortbestimmung. Bei „In der Nähe“ wird die Entfernung zu den Lokalen auf dem Telefon berechnet und nirgendwohin gesendet. Die Schaltfläche auf der Karte bewegt die Karte dorthin, wo Sie sich befinden; den Punkt auf der Karte sendet die App an den Server des Lokals, um die Adresse zu ermitteln, und den gewählten Lieferpunkt erhält das Lokal zusammen mit der Adresse und der Bestellung. Wenn Sie ein Lokal öffnen, arbeitet die App mit dem Server dieses Lokals: Anmeldung, Bestellungen, Adressen, den Lieferpunkt und Kontakte verarbeitet das Lokal als Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung, die nach der Wahl des Lokals in der App verfügbar ist, und wir handeln als sein Auftragsverarbeiter. Eine Ausnahme: Bietet das Lokal das Spiel „Schatztruhe“ an, führen wir, Complete Solution, es als Veranstalter nach den Spielregeln durch. Welche Truhe Sie geöffnet haben, welchen Rabatt Sie erhalten und wie oft Sie ihn eingelöst haben, verarbeiten wir als Veranstalter des Spiels und nicht als Auftragsverarbeiter des Lokals (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); den Rabatt wendet das Lokal auf Ihre Bestellung an. Karten in der App (Wahl der Lieferadresse, die Karte auf der Kontaktseite des Lokals und die Fahrerkarte in einer Bestellung) zeigt auf Android das Google Maps SDK und auf dem iPhone Apple Maps: Um eine Karte zu laden, sendet das Telefon Google LLC (USA) oder Apple seine IP-Adresse und den Kartenausschnitt, den Sie ansehen, und diese verarbeiten die Daten nach eigenen Bedingungen; die Übermittlung an Google LLC stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework (Google LLC steht auf seiner Liste). Bei jedem Start fragt die App beim Update-Server von Expo (650 Industries, Inc., USA), ob wir eine neuere Version ihres Codes veröffentlicht haben; die Anfrage enthält die IP-Adresse, die App-Version und eine zufällige Installationskennung und nichts über Ihr Konto oder das Lokal. Diese Anfragen verarbeiten wir als Verantwortlicher, damit die App Fehlerbehebungen erhält (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Expo ist unser Auftragsverarbeiter, und die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework (650 Industries, Inc. steht auf seiner Liste) und auf die Standardvertragsklauseln in Abschnitt 3.2 der Nutzungsbedingungen von Expo. Apple und Google vertreiben die App nach ihren eigenen Regeln. Ihre Rechte und Kontakte sind dieselben wie in dieser Erklärung.

Konto in der Vitrina-App löschen

Ein Gastkonto besteht bei jedem Lokal getrennt und wird deshalb auch bei jedem Lokal getrennt gelöscht. Öffnen Sie das Lokal in der Vitrina-App, gehen Sie zu „Profil“, dann zu „Einstellungen“, tippen Sie auf „Konto löschen“ und geben Sie zur Bestätigung die Telefonnummer dieses Kontos ein. Wenn die App nach der Anmeldung verlangt, Ihre Telefonnummer zu bestätigen, können Sie das Konto auch ohne Bestätigung löschen: Tippen Sie unter diesem Schritt auf „Konto löschen“ und geben Sie die Telefonnummer des Kontos ein oder, wenn das Konto keine hat, das Wort, das das Bestätigungsfenster anzeigt. Wenn Sie die App nicht mehr haben oder sich nicht anmelden können, schreiben Sie dem Lokal (die Kontaktdaten des Lokals stehen in seiner Datenschutzerklärung) oder uns an privacy@complete-solution.eu, und wir leiten die Anfrage an das Lokal weiter. Profildaten, Adressen, gespeicherte Karten und die Kontaktdaten abgeschlossener Bestellungen anonymisiert das Lokal sofort. Nachrichten, Reservierungen, Kontakte in Bewertungen und die Daten in Zahlungsdatensätzen werden später gelöscht oder anonymisiert, nach den Fristen der Datenschutzerklärung des Lokals. Betrag, Inhalt und Zahlungsbeleg der Bestellungen bleiben in der Buchhaltung des Lokals, solange das Steuerrecht seines Landes es verlangt, und ein nicht umkehrbarer Fingerabdruck der Telefonnummer wird 12 Monate gespeichert, damit einmalige Angebote nicht zweimal genutzt werden. Auf unserem Server gibt es keine Gastkonten, und Ihre Wahl des Lokals sowie die Liste kürzlich geöffneter Lokale werden nur auf Ihrem Telefon gespeichert und verschwinden mit der App.

Meldungen rechtswidriger Inhalte

Wenn Sie Inhalte über das Formular „Rechtswidrige Inhalte melden“ oder per E-Mail melden, verarbeiten wir Ihren Namen oder den Namen Ihrer Organisation, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Erläuterung, die Adressen (URLs) der Inhalte und die weiteren Angaben, die Sie machen, die Markierung, dass der Inhalt sexuellen Missbrauch von Kindern betrifft, Ihre Erklärung in gutem Glauben, die Sprache der Seite, die Nummer der Meldung und die Zeit des Eingangs. Wir brauchen sie, um die Meldung nach Artikel 16 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste) zu bearbeiten: den Eingang zu bestätigen, zu entscheiden und Sie darüber zu informieren und, wenn wir den Inhalt einschränken, demjenigen, der ihn eingestellt hat, eine Begründung nach Artikel 17 zu geben. Rechtsgrundlage ist unsere rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Wenn Sie markieren, dass der Inhalt sexuellen Missbrauch von Kindern betrifft, können Sie Namen und E-Mail-Adresse weglassen. Die Meldung wird in unserem Kundenverwaltungs-Panel Vitrina Control bei Railway Corp. gespeichert (Abschnitt „Empfänger der Daten“); ist das Panel nicht erreichbar, erreicht sie unser Team per E-Mail über Resend, und eine per E-Mail gesendete Meldung bleibt auch in unserem Postfach. Dem Lokal, dessen Inhalte die Meldung betrifft, können wir die Meldung ohne Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse weiterleiten; soweit unbedingt erforderlich, kann die Begründung der Entscheidung Sie nennen (Artikel 17 Absatz 3 Buchstabe b der Verordnung). Die Meldung speichern wir 12 Monate nach der endgültigen Entscheidung darüber; danach löschen wir sie. Der Schutz vor Bots und die Begrenzung der Versuche funktionieren wie bei den anderen Formularen dieser Website.

Diese Datenschutzerklärung ist in mehreren Sprachen verfügbar; alle Fassungen haben denselben Inhalt. Wenn Ihnen eine Abweichung zwischen ihnen auffällt, schreiben Sie uns an privacy@complete-solution.eu, und wir korrigieren die Übersetzung.